{"id":2629,"date":"2026-02-23T11:32:33","date_gmt":"2026-02-23T16:32:33","guid":{"rendered":"https:\/\/ledentiste.com\/conditions-dutilisation\/"},"modified":"2026-02-23T11:45:06","modified_gmt":"2026-02-23T16:45:06","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Terms of Use"},"content":{"rendered":"
<\/div>

Terms of Use<\/h1>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
Accueil<\/a><\/span><\/span><\/div><\/div>

\n

\n

<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n\n\n

CONVENTION D\u2019UTILISATION DU SITE WEB DE LE DENTISTE<\/h2>\n\n\n

Votre acceptation de la Convention<\/h2>\n\n\n\n

Le site Web\u00a0https:\/\/ledentiste.com\/en\/<\/a><\/strong>\u00a0(le \u00abSite<\/strong>\u00bb) est d\u00e9tenu et g\u00e9r\u00e9 par Le Dentiste<\/strong> (\u00abLe Dentiste<\/strong>\u00bb). Chaque fois que vous utilisez le Site, vous signifiez votre acceptation ainsi que l\u2019acceptation de toute personne que vous \u00eates cens\u00e9 repr\u00e9senter (et aux fins de la pr\u00e9sente convention, le mot \u00abpersonne<\/strong>\u00bb comprend les personnes physiques et tout type d\u2019organisation, constitu\u00e9es ou non en soci\u00e9t\u00e9), sans limitation ou r\u00e9serve, d\u2019\u00eatre li\u00e9es par la pr\u00e9sente convention (la \u00abConvention<\/strong>\u00bb).<\/p>\n\n\n\n

Si vous n\u2019acceptez pas d\u2019\u00eatre li\u00e9 par ces termes et conditions, n\u2019utilisez pas le Site.<\/p>\n\n\n\n

Le Dentiste <\/strong>se r\u00e9serve le droit de modifier la pr\u00e9sente Convention \u00e0 tout moment en r\u00e9visant les termes et les conditions des pr\u00e9sentes. Vous \u00eates responsable de prendre connaissance r\u00e9guli\u00e8rement de ces termes et conditions. En continuant \u00e0 utiliser le Site apr\u00e8s que des modifications y aient \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es, vous exprimez votre compr\u00e9hension et votre acceptation des modalit\u00e9s r\u00e9vis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Usager et acc\u00e8s autoris\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n

En utilisant le Site, vous exprimez comprendre et accepter que vous \u00eates responsable du respect de toutes les lois et de la r\u00e9glementation applicables. Le Site ne peut \u00eatre utilis\u00e9 par des personnes dans des territoires o\u00f9 l\u2019acc\u00e8s au Site, en partie ou dans son ensemble, ou l\u2019utilisation du Site, en partie ou dans son ensemble, peut \u00eatre ill\u00e9gal ou interdit.<\/p>\n\n\n\n

Absence d\u2019avis professionnel<\/h2>\n\n\n\n

Le Site est de nature informative seulement et il n\u2019est offert qu\u2019\u00e0 des fins utilitaires. Le Site ne se veut pas une d\u00e9claration g\u00e9n\u00e9rale ou d\u00e9taill\u00e9e concernant les sujets trait\u00e9s, un avis professionnel ou de toute autre nature, ou une offre d\u2019acheter ou de vendre un produit ou un service. Le Site n\u2019est pas un outil permettant de demander un avis professionnel. Vous devriez obtenir un avis appropri\u00e9 et professionnel avant d\u2019agir ou d\u2019omettre d\u2019agir en fonction des renseignements fournis sur le Site ou par son entremise.<\/p>\n\n\n\n

Le Dentiste<\/strong> prend toutes les pr\u00e9cautions et tous les moyens \u00e0 sa disposition, tels que l\u2019utilisation de l\u2019encryptage, afin d\u2019optimiser la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 de vos renseignements personnels. N\u00e9anmoins, en raison de la nature d\u2019Internet et des technologies qui en d\u00e9coulent, les risques associ\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 ne peuvent \u00eatre \u00e9limin\u00e9s compl\u00e8tement et Le Dentiste <\/strong>ne peut garantir que vos renseignements personnels ne seront pas divulgu\u00e9s de mani\u00e8re contraire aux dispositions de la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n\n\n\n

Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n\n\n\n

Le Site et tout son contenu (y compris, mais sans s\u2019y limiter, le texte, les images, les vid\u00e9os et les logiciels) sont la propri\u00e9t\u00e9 de Le Dentiste<\/strong> ou de ses cessionnaires et sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois canadiennes et internationales r\u00e9gissant les droits d\u2019auteurs, les marques de commerce et autres questions applicables. Le Dentiste<\/strong> se r\u00e9serve tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle qui ne sont pas express\u00e9ment accord\u00e9s en vertu de la pr\u00e9sente Convention.<\/p>\n\n\n\n

Protection des renseignements personnels<\/h2>\n\n\n\n

Le Dentiste<\/strong> collecte, utilise et divulgue vos renseignements personnels conform\u00e9ment \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 du site Web et des communications \u00e9lectroniques de Le Dentiste<\/strong>  que vous pouvez visualiser en cliquant ici. En acceptant la pr\u00e9sente Convention et chaque fois que vous utilisez le site Web, vous consentez \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 la divulgation par Le Dentiste<\/strong> de vos renseignements personnels conform\u00e9ment \u00e0 la politique sous sa forme actuelle sans que vous ou toute autre personne ne soyez avis\u00e9s au pr\u00e9alable et sans que Le Dentiste<\/strong> n\u2019engage sa responsabilit\u00e9 envers vous ou toute autre personne.<\/p>\n\n\n\n

Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Droit de propri\u00e9t\u00e9 et utilisation autoris\u00e9e du Site<\/h2>\n\n\n\n

Tout le contenu du Site est prot\u00e9g\u00e9 par droit d\u2019auteur. 2026<\/strong>. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Notez que tout produit, proc\u00e9d\u00e9 ou technologie d\u00e9crite dans le contenu du Site peuvent faire l\u2019objet d\u2019autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle r\u00e9serv\u00e9s par Le Dentiste<\/strong>. Votre utilisation du Site ne vous conf\u00e8re aucun droit de propri\u00e9t\u00e9 ou d\u2019autres droits dans le Site ou son contenu. Aucun mat\u00e9riel de ce Site ne peut \u00eatre copi\u00e9, reproduit, republi\u00e9, t\u00e9l\u00e9charg\u00e9, affich\u00e9, transmis ou distribu\u00e9 de quelque mani\u00e8re que ce soit. Le Site est \u00e0 votre disposition pour votre usage l\u00e9gitime, personnel et non commercial.<\/p>\n\n\n\n

Vous pouvez imprimer ou t\u00e9l\u00e9charger des pages du Site pour votre usage personnel et non commercial \u00e0 la condition de ne modifier aucune des pages du Site ou d\u2019autres parties de son contenu et de n\u2019enlever ni de modifier aucune identification, marque, d\u00e9n\u00e9gation ou aucun avis, visible ou non visible. Vous ne pouvez utiliser le Site ou son contenu \u00e0 une autre fin ou d\u2019une autre fa\u00e7on. Plus particuli\u00e8rement, le site Web et son contenu ne peuvent \u00eatre reproduits, imit\u00e9s, copi\u00e9s, republi\u00e9s, t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s, affich\u00e9s, transmis, index\u00e9s, r\u00e9pertori\u00e9s, manipul\u00e9s par sym\u00e9trie ou distribu\u00e9s de quelque fa\u00e7on, en totalit\u00e9 ou en partie, sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable explicite de Le Dentiste<\/strong>. Le Dentiste <\/strong>ainsi que son logo sont des marques de commerce d\u00e9pos\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es. Toutes les autres marques sont la propri\u00e9t\u00e9 de leurs propri\u00e9taires respectifs.<\/p>\n\n\n\n

Avertissements<\/h2>\n\n\n\n

Le mat\u00e9riel et les informations sur le Site peuvent contenir des erreurs techniques et\/ou typographiques ou autres erreurs ou inexactitudes (y compris les erreurs, inexactitudes ou omissions portant sur les descriptions de produits ou de services, de prix ou disponibilit\u00e9 ou d\u2019auto\u00e9valuation de votre condition actuelle) et pourraient ne pas \u00eatre complets ou actualis\u00e9s. Le Dentiste <\/strong>ne garantit pas que les documents ou informations sur le Site soient exempts de toute erreur, soient complets ou soient actualis\u00e9s. Le Dentiste <\/strong>peut modifier tout mat\u00e9riel ou information sur le Site \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis, mais Le Dentiste <\/strong>ne s\u2019engage pas formellement \u00e0 faire la mise \u00e0 jour des \u00e9l\u00e9ments et informations contenues sur ce Site. Le Dentiste<\/strong>ne fait aucune d\u00e9claration que le contenu fourni sur le Site est applicable, l\u00e9gal pour acc\u00e8s ou utilisation hors du Canada.<\/p>\n\n\n\n

Autres sites<\/h2>\n\n\n\n

Pour qu\u2019il soit plus commode \u00e0 utiliser, le Site peut comprendre des liens vers d\u2019autres sites Web ou vers d\u2019autres ressources ou entreprises exploit\u00e9es par d\u2019autres personnes (collectivement, les \u00ab autres sites \u00bb). Les autres sites sont ind\u00e9pendants de Le Dentiste <\/strong>et cette derni\u00e8re n\u2019a aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard des autres sites, de leurs entreprises, de leurs biens, de leurs services ou de leur contenu et n\u2019a aucun contr\u00f4le sur ceux-ci. Votre utilisation d\u2019autres sites et vos relations avec les propri\u00e9taires ou les exploitants d\u2019autres sites sont \u00e0 vos propres risques.<\/p>\n\n\n\n

Aucune garantie<\/h2>\n\n\n\n

Le Dentiste<\/strong> ne garantit la qualit\u00e9, l’exactitude ou l’int\u00e9gralit\u00e9 d’aucun renseignement de notre site. Ces renseignements sont fournis \u00ab tels quels \u00bb sans aucune garantie ou condition. Ce site Web peut contenir des inexactitudes ou des erreurs typographiques. En aucun cas, Le Dentiste<\/strong> ne saurait \u00eatre responsable de dommages de quelque nature que ce soit, y compris des dommages r\u00e9els, indirects ou cons\u00e9cutifs, d\u00e9coulant de l’utilisation ou de la pertinence des renseignements disponibles dans ce site Web ou s’y rapportant L\u2019utilisateur du Site a reconna\u00eet que le Site et son contenu peuvent \u00eatre r\u00e9vis\u00e9s, modifi\u00e9s, alt\u00e9r\u00e9s de temps en temps. Le Dentiste <\/strong>ne garantit pas que le contenu du Site fonctionnera en continu ou sera sans interruption ou sans erreur, ou que les d\u00e9fauts seront corrig\u00e9s ou que ce Site ou tout autre site web de Le Dentiste <\/strong>est libre de virus ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments nuisibles.<\/p>\n\n\n\n

Aucune recommandation <\/h2>\n\n\n\n

Aucun renseignement, mat\u00e9riel ou contenu mentionn\u00e9 ou inclus dans le pr\u00e9sent Site, ou faisant l’objet d’un lien \u00e0 partir de ce Site ou vers celui-ci, relativement \u00e0 des produits ou services d’un tiers ne saurait constituer une recommandation de ces produits ou services. <\/p>\n\n\n\n

Modifications de la pr\u00e9sente Convention<\/h2>\n\n\n\n

Le Dentiste <\/strong>peut, \u00e0 sa seule appr\u00e9ciation, modifier ou compl\u00e9ter la pr\u00e9sente Convention en ce qu\u2019elle se rapporte \u00e0 votre utilisation future du site Web \u00e0 l\u2019occasion, pour quelque raison, sans que vous ou toute autre personne ne soyez avis\u00e9s au pr\u00e9alable et sans que Le Dentiste <\/strong>n\u2019engage sa responsabilit\u00e9 envers vous ou toute autre personne. Vous ne pouvez modifier la pr\u00e9sente Convention de quelque fa\u00e7on que ce soit.<\/p>\n\n\n\n

Autres questions<\/h2>\n\n\n\n

La pr\u00e9sente Convention, y compris toute modification pouvant lui \u00eatre apport\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion, constitue l\u2019entente int\u00e9grale entre vous et Le Dentiste <\/strong>relativement \u00e0 votre utilisation du Site et a pr\u00e9s\u00e9ance sur toutes les ententes pr\u00e9alables, \u00e9crites, verbales ou autres, entre vous et Le Dentiste <\/strong>\u00e0 l\u2019\u00e9gard de votre utilisation du Site.<\/p>\n\n\n\n

Si une disposition de la pr\u00e9sente Convention s\u2019av\u00e8re ill\u00e9gale, nulle ou pour quelque raison non ex\u00e9cutoire, alors cette disposition est r\u00e9put\u00e9e divis\u00e9e du reste de la pr\u00e9sente Convention et n\u2019a aucun effet sur la validit\u00e9 ou l\u2019ex\u00e9cution des autres dispositions.<\/p>\n\n\n\n

Les dispositions de la pr\u00e9sente Convention sont r\u00e9dig\u00e9es au b\u00e9n\u00e9fice deLe Dentiste <\/strong>et de ses successeurs et ayants droit et de personnes li\u00e9es ainsi qu\u2019\u00e0 votre b\u00e9n\u00e9fice et \u00e0 celui de vos h\u00e9ritiers, ex\u00e9cuteurs, administrateurs de succession, successeurs, ayants droit autoris\u00e9s et repr\u00e9sentants personnels et lient chacune de ces personnes. Vous ne pouvez c\u00e9der la pr\u00e9sente Convention ou vos droits ou obligations aux termes de la pr\u00e9sente Convention sans le consentement pr\u00e9alable \u00e9crit explicite de Le Dentiste <\/strong>qui peut refuser de le donner \u00e0 sa seule appr\u00e9ciation. Le Dentiste<\/strong>, qui peut c\u00e9der la pr\u00e9sente Convention et ses droits et obligations aux termes de la pr\u00e9sente Convention sans votre consentement.<\/p>\n\n\n\n

Aucun consentement ni aucune renonciation par l\u2019une ou l\u2019autre des parties \u00e0 une violation ou un d\u00e9faut par l\u2019autre partie relativement \u00e0 son ex\u00e9cution de ses obligations aux conditions de la pr\u00e9sente Convention n\u2019est r\u00e9put\u00e9 ou interpr\u00e9t\u00e9 comme \u00e9tant un consentement ou une renonciation \u00e0 une violation ou un d\u00e9faut qui se poursuit ou \u00e0 une autre violation ou un autre d\u00e9faut de telles obligations ou d\u2019autres obligations de ladite partie. Aucun consentement ni aucune renonciation n\u2019aura effet tant qu\u2019il ne sera pas consign\u00e9 dans un document \u00e9crit sign\u00e9 par les deux parties.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

<\/a><\/p>\n<\/div>\n

<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n

\n

<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n\n\n

USAGE AGREEMENT FOR THE WEBSITE OF LE DENTISTE<\/h2>\n\n\n

Your acceptance of this Agreement<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The website https:\/\/ledentiste.com\/en\/<\/a><\/strong> (the \u201cSite<\/strong>\u201d) is owned and operated by Le Dentiste<\/strong> (\u201cLe Dentiste<\/strong>\u201d). Each time you use the Site, you signify your acceptance and agreement and the acceptance and agreement of any person you purport to represent (for purposes of this Agreement, \u201cperson<\/strong>\u201d includes natural persons and any type of incorporated or unincorporated entity), without limitation or qualification, to be bound by this Website Usage Agreement (the \u201cAgreement<\/strong>\u201d).<\/p>\n\n\n\n


If you do not accept the terms of use stated here, do not use the Site.<\/p>\n\n\n\n


Le Dentiste<\/strong> reserves the right to modify the terms and conditions of this agreement at any time. You are responsible for keeping up to date with these terms and conditions. Your continued use of the Site after any changes to this Agreement have been posted will be considered as signifying your understanding and acceptance of those changes.<\/p>\n\n\n\n

Authorized users and access<\/strong><\/p>\n\n\n\n

By using the Site, you signify your understanding and agreement that you are responsible for complying with all applicable laws and regulations. The Site may not be used by persons in territories where access to the Site in full or in part, or use of the Site in full or in part, is illegal or prohibited.<\/p>\n\n\n\n

No professional advice<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The Site is for convenience and informational purposes only. The Site is not intended to constitute a comprehensive or detailed statement concerning the matters addressed, professional or any other kind of advice, or an offer to sell or a solicitation to buy any product or service. The Site is not a tool for seeking professional advice. You should seek appropriate, qualified professional advice before acting or omitting to act based on any information provided on or though the Site.<\/p>\n\n\n\n

Le Dentiste <\/strong>takes every precaution and uses every means at its disposal, including encryption, to optimize the security and confidentiality of your personal information. Nonetheless, due to the nature of the Internet and associated technologies, security and privacy risks cannot be fully eliminated, and Le Dentiste <\/strong>cannot guarantee that your personal information will not be disclosed in ways that run counter to the provisions of this policy.<\/p>\n\n\n\n

Intellectual property<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The Site and its contents (including but not limited to text, images, videos and software) are owned by Le Dentiste <\/strong>or its assignees and are protected by Canadian and international laws governing copyright, trademarks and other applicable issues. Le Dentiste <\/strong>reserves all intellectual property rights that are not expressly granted under this Agreement.<\/p>\n\n\n\n

Protection of personal information<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le Dentiste <\/strong>collects, uses and discloses your personal information in compliance with the Privacy Policy for website and electronic communications of Le Dentiste<\/strong>, which you can view by clicking on the provided link. By accepting this Agreement and each time you use the Site, you consent to the collection, use and disclosure of your personal information by Le Dentiste <\/strong>in accordance with the Policy in its current form, without any further notice or any liability to you or any other person.<\/p>\n\n\n\n

Privacy Policy<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ownership and permitted use of the Site<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2026<\/strong> <\/strong>Le Dentiste<\/strong>. All rights reserved. Note that any product, process or technology described in the Site\u2019s content may be subject to other intellectual property rights reserved by Le Dentiste<\/strong>. Your use of the Site does not transfer to you any ownership or other rights in the Site or its content. No material on this site may be copied, reproduced, republished, uploaded, posted, transmitted or distributed in any way. The Site is available for your legitimate personal and non-commercial use.<\/p>\n\n\n\n

You may print or download Site pages for your personal and non-commercial use provided that you do not modify any of the Site\u2019s pages or other content and you do not remove or alter any visible or non-visible identification, marks, notices, or disclaimers. You may not use the Site or its content for any other purpose or in any other way. In particular, the Site and its content may not be reproduced, imitated, copied, republished, uploaded, posted, transmitted, indexed, catalogued, mirrored or distributed in any way, in whole or in part, without the express prior written consent of Le Dentiste<\/strong>. Le Dentiste<\/strong> and its logo are registered and protected trademarks. All other trademarks are the property of their respective owners.<\/p>\n\n\n\n

Warnings<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The information and materials on this Site may contain typographical errors or other errors or inaccuracies (including errors, inaccuracies or omissions in the descriptions of products or services, pricing, availability or self-assessment of your current condition) and may not be complete or updated. Le Dentiste <\/strong>does not guarantee that any document or information on the site is free from error, is complete or is updated. Le Dentiste <\/strong>may change any information or materials on the Site at any time without prior notice, but Le Dentiste <\/strong>makes no formal promise to update the elements and information contained on this Site. Le Dentiste <\/strong>makes no statement to the effect that the content provided on Site is applicable, legitimately accessible or permitted to be used outside of Canada.<\/p>\n\n\n\n

Other sites<\/strong><\/p>\n\n\n\n

For your convenience, the Site may include links to other Internet sites or resources and businesses operated by other persons (collectively, \u201cOther Sites\u201d). Other Sites are independent from Le Dentiste<\/strong>, and Le Dentiste <\/strong>has no responsibility or liability for or control over Other Sites or their business, goods, services or content. Your use of Other Sites and your dealings with the owners or operators of Other Sites are at your own risk.<\/p>\n\n\n\n

No Warranties <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le Dentiste<\/strong> does not warrant the quality, accuracy or completeness of any information on our website. Such information is provided “as is” without warranty or condition of any kind. This website may include inaccuracies or typographical errors. In no event shall Le Dentiste<\/strong> be liable for any damages whatsoever, including special, indirect or consequential damages, arising out of or in connection with the use or performance of information available on this website. <\/p>\n\n\n\n

No Endorsement<\/strong><\/p>\n\n\n\n

No endorsement of any third-party products or services is expressed or implied by any information, material or content referred to or included on, or linked from or to this website <\/p>\n\n\n\n

Changes to this Agreement<\/p>\n\n\n\n

Le Dentiste <\/strong>may, from time to time and at its sole discretion, change or supplement this Agreement as it relates to your future use of the Site, for any reason and without any prior notice or any liability to you or any other person. You may not change or amend this Agreement in any manner whatsoever.<\/p>\n\n\n\n

Other matters<\/strong><\/p>\n\n\n\n

This Agreement, including any changes made to this Agreement from time to time, constitutes the entire agreement between you and Le Dentiste <\/strong>relating to your use of the Site, and supersedes all previous agreements, written, oral or otherwise, between you and Le Dentiste <\/strong>with respect to your use of the Site.<\/p>\n\n\n\n

Should any provision of this Agreement be found unlawful, void or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed to be severed from the rest of this Agreement and shall not affect the validity or enforceability of any remaining provisions. The provisions of this Agreement shall be drawn in favour of and shall be binding upon Le Dentiste <\/strong>and its successors and assignees and related persons, and of you and your heirs, executors, administrators, successors, permitted assignees and personal representatives. You may not assign this Agreement or your rights and obligations under this Agreement without the express prior written consent of Le Dentiste<\/strong>, which may be withheld at Le Dentiste<\/strong>\u2019s sole discretion. Le Dentiste <\/strong>may assign this Agreement and its rights and obligations under this Agreement without your consent.<\/p>\n\n\n\n

No consent or waiver by either party to or of any breach or default by the other party in its performance of its obligations under this Agreement shall be deemed or construed to signify consent to or a waiver of a continuing breach or default or any other breach or default of those or any other obligations of that party. No consent or waiver will be effective unless in writing and signed by both parties.<\/p>\n\n\n\n

\n<\/div>\n<\/p>\r\n<\/div><\/div>

Vos commentaires<\/h3>\r\n

Vous pouvez transmettre vos commentaires ou vos questions concernant la pr\u00e9sente politique ou vos renseignements personnels en communiquant avec Le Dentiste \u00e0 une des coordonn\u00e9es suivantes :<\/p>\r\n<\/div><\/div>

Le Dentiste Ville Mont-Royal<\/p>\r\n

1234 av. Beaumont,
\r\nMont-Royal QC H3P3E5<\/p>\r\n

514-343-9198<\/a><\/p>\r\n

info@ledentistevmr.com<\/a><\/p>\r\n<\/div><\/div>

Le Dentiste Lasalle<\/p>\r\n

7555 boul. Newman,
\r\nMontr\u00e9al QC H8N1X3<\/p>\r\n

514-595-3689<\/a><\/p>\r\n

info@ledentistelasalle.com<\/a><\/p>\r\n<\/div><\/div>

Le Dentiste Pointe aux Trembles<\/p>\r\n

1281 boul. Saint-Jean-Baptiste,
\r\nMontr\u00e9al QC H1B4A2<\/p>\r\n

514-640-5678<\/a><\/p>\r\n

info@ledentistepointeauxtrembles.com<\/a><\/p>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Le Dentiste Ch\u00e2teauguay<\/p>

300-72 boul. Saint-Jean-Baptiste,
Ch\u00e2teauguay QC J6K4Y7<\/p>

450-691-2323<\/a><\/p>

info@ledentistechateauguay.com<\/a><\/p><\/div><\/div>

Le Dentiste Mercier-Hochelaga Maisonneuve<\/p>\r\n

8305 rue Notre-Dame E.,
\r\nMontr\u00e9al QC H1L3L2<\/p>\r\n

514-903-8305<\/a><\/p>\r\n

info@ledentistehochelaga.com<\/a><\/p>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Terms of Use Vos commentaires Vous pouvez transmettre vos commentaires ou vos questions concernant la pr\u00e9sente politique ou vos renseignements personnels en communiquant […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2629","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTerms of Use - Le Dentiste<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ledentiste.com\/en\/terms-of-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms of Use - Le Dentiste\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Terms of Use Vos commentaires Vous pouvez transmettre vos commentaires ou vos questions concernant la pr\u00e9sente politique ou vos renseignements personnels en communiquant […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ledentiste.com\/en\/terms-of-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Dentiste\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ledentistechateauguay\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T16:45:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ledentiste.com\\\/en\\\/terms-of-use\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ledentiste.com\\\/en\\\/terms-of-use\\\/\",\"name\":\"Terms of Use - Le Dentiste\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ledentiste.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-23T16:32:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T16:45:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ledentiste.com\\\/en\\\/terms-of-use\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ledentiste.com\\\/en\\\/terms-of-use\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ledentiste.com\\\/en\\\/terms-of-use\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ledentiste.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms of Use\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ledentiste.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ledentiste.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Dentiste\",\"description\":\"Services abordables et personnel attentionn\u00e9\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ledentiste.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ledentiste.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ledentiste.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Le Dentiste\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ledentiste.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ledentiste.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ledentiste.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ledentiste.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Logo.svg\",\"width\":231,\"height\":77,\"caption\":\"Le Dentiste\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ledentiste.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ledentistechateauguay\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/le_dentiste\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms of Use - Le Dentiste","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/terms-of-use\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Terms of Use - Le Dentiste","og_description":"Terms of Use Vos commentaires Vous pouvez transmettre vos commentaires ou vos questions concernant la pr\u00e9sente politique ou vos renseignements personnels en communiquant […]","og_url":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/terms-of-use\/","og_site_name":"Le Dentiste","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ledentistechateauguay","article_modified_time":"2026-02-23T16:45:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/terms-of-use\/","url":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/terms-of-use\/","name":"Terms of Use - Le Dentiste","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-02-23T16:32:33+00:00","dateModified":"2026-02-23T16:45:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/terms-of-use\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ledentiste.com\/en\/terms-of-use\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/terms-of-use\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms of Use"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/","name":"Le Dentiste","description":"Services abordables et personnel attentionn\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/#organization","name":"Le Dentiste","url":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ledentiste.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/ledentiste.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Logo.svg","width":231,"height":77,"caption":"Le Dentiste"},"image":{"@id":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ledentistechateauguay","https:\/\/www.instagram.com\/le_dentiste"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2629"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2632,"href":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2629\/revisions\/2632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ledentiste.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}